Покемон
Лига Индиго (1 сезон) 39 серия
Эш, Пикачу, Мисти и Брок продолжают путь по региону Канто, приближаясь к финалу своего путешествия по Лиге Индиго. На очередной остановке они оказываются втянуты в новую ситуацию, где снова приходится проявить не только силу покемонов, но и смекалку, чтобы помочь местным жителям и не попасть в ловушку команды Р. Впереди их ждет очередное испытание, которое проверит, насколько слаженно работает их команда.
В этой серии Эш сталкивается с новыми трудностями на пути к своей мечте стать мастером покемонов, а его отношения с Пикачу и друзьями становятся еще крепче. Как и прежде, противники пытаются воспользоваться добротой и неопытностью героев, но благодаря решимости и поддержке друг друга путешественники находят выход из сложной ситуации.