Покемон
Приключения на Оранжевых островах (2 сезон) 13 серия
Эш, Брок и Мисти продолжают путешествие по Оранжевым островам, стараясь выполнить поручение профессора Оука и собрать недостающие данные о местных покемонах. В этой серии герои оказываются на новом острове, где сталкиваются с необычной ситуацией: местные жители жалуются на внезапные проделки покемонов, из-за которых нарушается спокойная жизнь и работа в порту. Эш решает разобраться в происходящем и вместе с Пикачу отправляется на поиски причины.
Постепенно выясняется, что за хаосом стоит не злой умысел, а недоразумение, связанное с охраной территории и защитой покемонов. Команде приходится проявить смекалку и командный дух, чтобы помочь и людям, и покемонам найти общий язык. В конце герои не только решают проблему, но и получают новый опыт, который делает их еще ближе к своей цели стать настоящими мастерами покемонов.