Покемон
Путешествие в Джото (3 сезон) 31 серия
В 31 серии третьего сезона «Покемон: Путешествие в Джото» Эш, Пикачу и их друзья продолжают путь по региону Джото, сталкиваясь с новыми испытаниями и необычными тренерами. Во время очередной остановки герои попадают в ситуацию, где им приходится проявить не только силу своих покемонов, но и смекалку, чтобы помочь местным жителям и выбраться из небольшой, но опасной передряги. Командная работа снова становится главным ключом к успеху, а Эш получает важный опыт в сражениях и общении с покемонами.
Тем временем Джесси, Джеймс и Мяут пытаются воспользоваться суматохой, чтобы осуществить очередной коварный план по похищению Пикачу, но, как обычно, их задумка идет не по плану. В конце серии герои не только побеждают очередное препятствие, но и становятся на шаг ближе к своей цели в Джото, укрепляя дружбу между собой и своими покемонами.