Покемон
Путешествие в Джото (3 сезон) 7 серия
После событий в предыдущих приключениях Эш, Мисти и Брок продолжают путь по региону Джото, чтобы Эш мог собирать значки для участия в Лиге Джото. В 7-й серии их путешествие приводит героев в новый город, где они сталкиваются с местной проблемой, связанной с покемонами и повседневной жизнью жителей. Команда Ракета, как обычно, не упускает шанса воспользоваться ситуацией и пытается провернуть очередной коварный план, но друзья быстро понимают, что без их помощи дело не обойдётся.
Во время серии Эш снова проявляет настойчивость и учится находить общий язык с покемонами в непростой ситуации, а Мисти и Брок помогают ему советом и поддержкой. В конце героям удаётся спасти положение, а их команда становится чуть сплочённее перед новыми испытаниями на пути к следующим аренам Джото.