Покемон
Чемпионы лиги Джото (4 сезон) 34 серия
Эш, Пикачу, Мисти и Брок продолжают путешествие по Джото, стараясь не отставать от собственных целей и одновременно помогая покемонам и их тренерам, которых встречают по пути. В 34 серии герои оказываются в новой местности, где им приходится столкнуться с очередным испытанием, связанным с тренировкой, соревнованием или неожиданной проблемой, требующей командной работы. Эш снова стремится стать сильнее как тренер, внимательно наблюдая за поведением покемонов и пытаясь извлечь урок из каждого поединка.
Тем временем Команда R, как обычно, строит коварный план, надеясь украсть Пикачу или поймать редкого покемона, но их вмешательство лишь приводит к хаосу. В результате героям приходится объединиться, чтобы защитить покемонов и исправить ситуацию. Серия подчеркивает дружбу, упорство и важность доверия между тренером и его покемоном, а Эш получает еще один полезный опыт на пути к новым победам.