Покемон
Новое поколение (6 сезон) 32 серия
После очередного путешествия Эш, Мисти и Брок оказываются в небольшом городе, где местные тренеры готовятся к важному соревнованию для молодых покемонов. Герои замечают, что в округе начали происходить странные сбои: некоторые покемоны ведут себя необычно, а из-за этого срываются тренировки и выступления. Эш решает разобраться в причине происходящего и помогает жителям вернуть спокойствие, попутно узнавая что-то новое о силе командной работы и доверии между тренером и покемоном.
В ходе серии друзья сталкиваются с соперником, который уверен, что победа важнее всего, и не обращает внимания на чувства своих покемонов. Однако по мере развития событий становится ясно, что именно взаимопонимание и забота дают настоящую силу. После напряжённой схватки и нескольких забавных неурядиц Эш и его команда помогают предотвратить срыв соревнования, а город благодарит их за смелость и доброту.