Покемон
Новое сражение (8 сезон) 17 серия
Эш, Мэй, Брок и Макс продолжают путешествие по Хоэнну, и в очередной остановке их ждёт новая встреча с местными тренерами и их покемонами. После недавних соревнований и тренировок герои решают передохнуть, но спокойствие быстро заканчивается: появляется очередная проблема, связанная с необычным покемоном или спором между его тренером и жителями города. Эш, как всегда, не может остаться в стороне и предлагает помочь разобраться в ситуации через честный бой и командную работу.
Пока Мэй обдумывает свои будущие выступления и старается понять, как стать сильнее, Макс наблюдает за сражениями и делает свои выводы о стратегии, а Брок помогает советом и заботится о команде. В ходе серии герои снова сталкиваются с Командой R, которая пытается воспользоваться суматохой и украсть редкого покемона. Но благодаря слаженным действиям друзей и их покемонов планы злодеев срываются, а Эш получает ещё один полезный урок для будущих битв.