Покемон
Лига Индиго (1 сезон) 46 серия
Эш, Пикачу и его друзья продолжают путь по региону Канто, приближаясь к решающим этапам Лиги Индиго. После череды трудных боёв и новых встреч команда оказывается втянута в очередное испытание, где им приходится не только сражаться, но и быстро принимать решения, полагаясь на доверие друг к другу. На фоне подготовки к следующим турнирам напряжение растёт: соперники становятся сильнее, а каждая ошибка может стоить победы.
В этой серии Эш снова сталкивается с необходимостью доказать, что он стал опытнее и умеет использовать силу своих покемонов с умом. По пути герои помогают тем, кто попал в неприятности, и одновременно узнают что-то важное о дружбе, ответственности и настоящем духе тренера. Серия сочетает юмор, приключения и напряжённую атмосферу предстоящих сражений, подводя к новым событиям Лиги Индиго.