Покемон
Лига Индиго (1 сезон) 47 серия
Эш, Пикачу, Брок и Мисти продолжают путь через регион Канто, приближаясь к очередному важному этапу на их пути к Лиге Индиго. По дороге они оказываются втянуты в новую встречу с командой Ракета, которая снова пытается устроить ловушку ради Пикачу и редких покемонов. Героям приходится быстро объединиться, чтобы не только отбиться от нападающих, но и помочь местному тренеру или жителям, столкнувшимся с проблемой из-за вмешательства злодеев.
В этой серии Эш получает очередной опыт в сражениях, учится лучше понимать своих покемонов и доказывает, что сила команды важнее любой хитрости. После напряженного противостояния друзья продолжают путь, становясь еще ближе к своей цели и укрепляя решимость пройти весь путь до Лиги Индиго.